Medicare can be confusing. Learn what it covers, what it doesn’t, and your potential out-of-pocket expenses, including Supplement and Advantage plans; Part D prescription coverage; and cost-saving strategies.